Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tinkle

uk/ˈtɪŋ.kəl/us/ˈtɪŋ.kəl/

Tinkle là danh từ và động từ chỉ tiếng leng keng, lanh canh nhẹ (như chuông nhỏ, ly va nhau). Trong Anh-Anh thân mật, “give someone a tinkle” là gọi điện cho ai.

Nghĩa của tinkle

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG LENG KENGC2[C, usually singular]

    tiếng leng keng, tiếng lanh canh

    Tiếng kêu trong, nhẹ, như chuông nhỏ, đá va vào ly hay tiền xu.

    a light ringing sound

    • We heard the tinkle of a bell as the door opened.Cửa mở, bọn mình nghe tiếng chuông leng keng.
    • There was a tinkle of ice in her glass.Đá trong ly cô ấy kêu lanh canh.
    • The tinkle of wind chimes woke me up.Tiếng chuông gió leng keng làm mình tỉnh giấc.
  2. 2
    KÊU LENG KENGđộng từC2[I, T]

    kêu leng keng, rung leng keng

    Phát ra hoặc làm phát ra tiếng leng keng nhẹ.

    to make a light ringing sound

    • The coins tinkled in his pocket.Mấy đồng xu kêu leng keng trong túi cậu ấy.
  3. 3
    GỌI ĐIỆNAnh-Anh, thân mật, hơi cũ[singular]

    cú điện thoại

    Cách nói vui của người Anh: gọi điện cho ai.

    a phone call

    • Give me a tinkle when you get home.Về đến nhà thì gọi cho mình một tiếng nhé.
  4. 4
    ĐI TÈđộng từthân mật, nói với trẻ con[I]

    đi tè

    Cách nói nhẹ nhàng, trẻ con của việc đi tiểu.

    to urinate (used by or to children)

    • Do you need to tinkle before we leave?Con có cần đi tè trước khi đi không?

Tinkle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

the tinkle of + danh từ

  • the tinkle of a belltiếng chuông leng keng
  • the tinkle of glassestiếng ly chạm nhau
  • the tinkle of coinstiếng xu leng keng
  • the tinkle of a pianotiếng đàn piano lanh lảnh

cụm cố định

  • give sb a tinklegọi điện cho ai

Tinkle đi với giới từ gì?

  • the tinkle of + Ntiếng leng keng của

    the tinkle of wind chimes

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tinklingtính từ

    kêu leng keng

    a tinkling laugh

  • tinklytính từ

    leng keng (thân mật)

    tinkly music

  • tinkledanh từ

    tiếng leng keng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jingletiếng leng keng của nhiều vật nhỏ va nhau, như chìa khóa
  • chimetiếng chuông ngân, đều
  • ringtiếng chuông nói chung, to hơn
  • clinktiếng ly, kim loại chạm nhau

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the tinkle by the bell

    the tinkle of the bell

    Dùng of để chỉ nguồn âm thanh.

  2. 2

    Give me a tinkle on Monday? (trong bài viết trang trọng)

    Please call me on Monday.

    Give sb a tinkle rất thân mật, không dùng trong thư trang trọng.

Tự đặt câu với tinkle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tinkle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We heard the ______ of a small bell as the cat walked by.

Câu 2“Give me a tinkle tomorrow” means:

Câu 3Coins ______ in the box as the children dropped them in.

Học tiếp

Lưu tinkle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena