Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

toggle

uk/ˈtɒɡ.əl/us/ˈtɑː.ɡəl/

Toggle là động từ và danh từ, nghĩa thông dụng nhất là bật/tắt, chuyển qua lại giữa hai chế độ (trên điện thoại, máy tính). Hay đi với “toggle between” và “toggle on/off”.

Nghĩa của toggle

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUYỂN QUA LẠIC1tin học[I, T]

    chuyển qua lại, chuyển đổi (giữa hai chế độ)

    Bấm một nút hay phím để chuyển giữa hai trạng thái, hai cửa sổ, hai chế độ.

    to switch between two settings, programs or windows

    • You can toggle between English and Vietnamese with one tap.Chỉ cần chạm một cái là chuyển qua lại giữa tiếng Anh và tiếng Việt.
    • Press Alt+Tab to toggle between windows.Bấm Alt+Tab để chuyển qua lại giữa các cửa sổ.
    • Linh keeps toggling between the game and her homework.Linh cứ chuyển qua lại giữa game với bài tập.
  2. 2
    BẬT, TẮTC1tin học[T] · toggle sth on/off

    bật / tắt

    Bật hoặc tắt một tính năng.

    to turn a feature on or off

    • Toggle on dark mode to save battery.Bật chế độ tối lên để tiết kiệm pin.
  3. 3
    NÚT GẠTdanh từC1[C]

    nút gạt, công tắc bật tắt

    Nút hoặc công tắc trên màn hình hay thiết bị dùng để bật tắt.

    a button or switch that turns a feature on or off

    • Tap the toggle next to Wi-Fi to turn it off.Chạm vào nút gạt cạnh Wi-Fi để tắt nó.
  4. 4
    KHUY GỖdanh từC2[C]

    khuy cài hình ống (áo khoác)

    Khuy dài hình ống bằng gỗ hoặc nhựa, cài qua vòng dây, hay thấy trên áo khoác duffle.

    a short piece of wood or plastic used as a button on a coat

    • My winter coat has wooden toggles instead of buttons.Áo khoác mùa đông của mình có khuy gỗ thay cho cúc.

Toggle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

toggle + giới từ

  • toggle between A and Bchuyển qua lại giữa A và B
  • toggle on / offbật / tắt
  • toggle backchuyển lại

danh từ + toggle

  • a toggle switchcông tắc gạt
  • a toggle buttonnút bật tắt
  • a privacy / Wi-Fi togglenút gạt quyền riêng tư / Wi-Fi

Toggle đi với giới từ gì?

  • toggle between + N and + Nchuyển qua lại giữa…

    You can toggle between the two maps.

  • toggle sth on / offbật / tắt cái gì

    Toggle off notifications while you study.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • toggledanh từ

    nút gạt; khuy ống

    Tap the toggle.

  • toggleđộng từ

    chuyển đổi; bật tắt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • switchchuyển, bật tắt; thông dụng nhất
  • fliplật, gạt nhanh; thân mật
  • alternateluân phiên, trang trọng hơn
  • turn on / offbật / tắt, nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    toggle among two apps

    toggle between two apps

    Giữa hai thứ dùng “between”.

  2. 2

    togle

    toggle

    Hai chữ g.

  3. 3

    toggle the light

    switch on the light

    Đời thường bật đèn dùng switch/turn on; toggle hợp với thiết bị điện tử, phần mềm.

Tự đặt câu với toggle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Toggle trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1You can ______ between the front and back cameras by tapping this icon.

Câu 2Toggle ______ airplane mode before the plane takes off.

Câu 3The app lets users toggle ______ light and dark themes.

Học tiếp

Lưu toggle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena