Nghĩa của tonsured
- 1ĐẦU CẠOC2văn chương
cạo đầu, đã xuống tóc
Có đầu cạo trọc hoặc cạo một mảng tròn trên đỉnh, theo truyền thống của nhà sư, thầy tu.
having the hair on the head, or on the top of the head, shaved off, especially as a monk
- A group of tonsured monks walked slowly into the pagoda.Một nhóm nhà sư đầu cạo trọc chậm rãi đi vào chùa.
- The painting shows a tonsured priest reading a book.Bức tranh vẽ một thầy tu đầu cạo tròn đang đọc sách.
- The young novice looked shy with his newly tonsured head.Chú tiểu trông bẽn lẽn với cái đầu vừa xuống tóc.
Tonsured đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tonsured + danh từ
- tonsured monknhà sư đầu cạo trọc
- tonsured headcái đầu cạo trọc
- tonsured priestthầy tu đầu cạo tròn
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- shaven / shavedcạo trọc nói chung, không gắn với tôn giáo
- baldhói, tóc tự rụng chứ không cạo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
tonsilled
tonsured
Đừng nhầm với tonsil (amidan).
- 2
a tonsure monk
a tonsured monk
Bổ nghĩa cho người cần tính từ dạng -ed: tonsured.
Tự đặt câu với tonsured
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
