Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

trespass

uk/ˈtres.pəs/us/ˈtres.pæs/

Trespass là động từ, nghĩa là xâm nhập trái phép vào đất hoặc nhà của người khác. Động từ này hay đi với on: trespass on someone's land.

Nghĩa của trespass

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VÀO TRÁI PHÉPC1[I] trespass (on sth)

    xâm nhập trái phép, vào khi chưa được phép

    Đi vào đất, nhà hoặc khu vực của người khác khi chưa được cho phép.

    to go onto someone's land or into their building without permission

    • The boys were caught trespassing on the farm.Mấy cậu bé bị bắt quả tang khi đang vào trang trại trái phép.
    • Anyone trespassing will be fined.Ai vào trái phép sẽ bị phạt.
    • The sign says “No Trespassing”.Biển ghi “Cấm vào”.
  2. 2
    LẠM DỤNGC2trang trọng[I] trespass on/upon sth

    lạm dụng, làm phiền

    Lợi dụng lòng tốt, thời gian hoặc quyền riêng tư của người khác quá mức.

    to use too much of someone's time, kindness or privacy

    • I don't want to trespass on your time any longer.Tôi không muốn làm mất thêm thời gian của anh nữa.
  3. 3
    HÀNH VI XÂM NHẬPdanh từluật[U, C]

    sự xâm nhập trái phép

    Hành vi vào đất hoặc nhà của người khác khi không được phép.

    the act of entering someone's land without permission

    • He was arrested for trespass.Anh ta bị bắt vì tội xâm nhập trái phép.

Trespass đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • No TrespassingCấm vào
  • trespassers will be prosecutedngười xâm nhập sẽ bị truy tố
  • be caught trespassingbị bắt quả tang vào trái phép

X + giới từ + danh từ

  • trespass on private propertyxâm nhập tài sản tư nhân
  • trespass on someone's landvào đất của ai trái phép
  • trespass on someone's privacyxâm phạm đời tư của ai

Trespass đi với giới từ gì?

  • trespass on/upon + nơi chốnxâm nhập vào đâu

    They trespassed on a military base.

  • trespass on + time/kindnesslạm dụng thời gian/lòng tốt

    I won't trespass on your kindness.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • trespasserdanh từ

    người xâm nhập trái phép

    Trespassers will be prosecuted.

  • trespassingdanh từ

    hành vi vào trái phép

    Trespassing is not allowed here.

  • trespassđộng từ

    xâm nhập trái phép

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • intrudexâm phạm, chen vào, dùng rộng hơn cả về không gian lẫn chuyện riêng
  • invadexâm chiếm, thường dùng cho quân đội
  • encroachlấn dần, lấn chiếm từng chút
  • break inđột nhập (để trộm), mạnh hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    trespass in the garden

    trespass on the garden

    Giới từ đi với trespass là on/upon.

  2. 2

    trespasser on

    trespass on

    Trespasser là danh từ chỉ người; động từ mới đi với on.

  3. 3

    trepass

    trespass

    Đừng quên chữ s sau tre-: tres-pass.

Tự đặt câu với trespass

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Trespass trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The teenagers were fined for trespassing ______ private property.

Câu 2“______ will be prosecuted,” the sign at the gate warned.

Câu 3Choose the word closest in meaning to “trespass”: Please don't trespass on the farm.

Học tiếp

Lưu trespass vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena