Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

trifle

uk/ˈtraɪ.fəl/us/ˈtraɪ.fəl/

Trifle là danh từ chỉ chuyện vặt, thứ không quan trọng, và cũng là tên một món tráng miệng kiểu Anh. Cụm “a trifle + tính từ” nghĩa là “hơi hơi”.

Nghĩa của trifle

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUYỆN VẶTC2trang trọng[C]

    chuyện vặt, thứ lặt vặt

    Việc hoặc đồ vật nhỏ, không có giá trị hay không quan trọng.

    something that is not important or valuable

    • Don't get angry over such a trifle.Đừng giận vì chuyện vặt như thế.
    • She spent the afternoon buying trifles at the market.Cô ấy dành cả buổi chiều mua mấy thứ lặt vặt ở chợ.
    • To a rich man, a thousand dollars is a mere trifle.Với người giàu, một nghìn đô chỉ là chuyện nhỏ.
  2. 2
    HƠI HƠItrạng từC2trang trọnga trifle + adj/adv

    hơi, một chút

    Dùng “a trifle” trước tính từ để nói “hơi, một chút”.

    slightly; a little

    • The soup is a trifle too salty.Món súp hơi mặn một chút.
  3. 3
    MÓN TRÁNG MIỆNG[C, U]

    bánh trifle (món tráng miệng Anh)

    Món tráng miệng kiểu Anh gồm nhiều lớp bánh bông lan, hoa quả, kem trứng và kem tươi.

    a British dessert made of layers of cake, fruit, custard and cream

    • Grandma always makes trifle at Christmas.Bà lúc nào cũng làm bánh trifle vào dịp Giáng sinh.
  4. 4
    ĐÙA GIỠNđộng từtrang trọngtrifle with somebody/something [thường phủ định]

    coi thường, đùa giỡn với

    Đối xử với ai hoặc cái gì một cách thiếu nghiêm túc, xem nhẹ.

    to treat someone or something without respect or seriousness

    • He is not a man to be trifled with.Ông ấy không phải người để mà đùa đâu.

Trifle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + trifle

  • a mere triflechuyện nhỏ thôi
  • a small triflechuyện vặt

cụm cố định

  • a trifle + adjhơi ...
  • not to be trifled withkhông phải chuyện đùa
  • over a triflevì chuyện vặt

Trifle đi với giới từ gì?

  • trifle with + ai/cái gìđùa giỡn, coi thường

    Don't trifle with her feelings.

  • over a triflevì chuyện vặt

    They argued over a trifle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • trifledanh từ

    chuyện vặt; bánh trifle

  • trifleđộng từ

    đùa giỡn, coi thường

    Don't trifle with me.

  • triflingtính từ

    nhỏ nhặt, không đáng kể

    a trifling amount of money

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • triviachuyện vặt, kiến thức vụn vặt
  • little thingcách nói thông thường
  • nothingchẳng có gì (trong “It's nothing”)
  • slightlyhơi, thay cho “a trifle”, phổ biến hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a trifle of tired

    a trifle tired

    Không có “of” giữa a trifle và tính từ.

  2. 2

    trifle on someone

    trifle with someone

    Giới từ đi kèm là with.

  3. 3

    trifel

    trifle

    Đuôi -le giống little, simple.

Tự đặt câu với trifle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Trifle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Don't trifle ______ my feelings. I'm serious.

Câu 2I felt a ______ nervous before the interview, but it went well.

Câu 3They spent a ______ amount of money, so nobody complained.

Học tiếp

Lưu trifle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena