Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

twiddly

uk/ˈtwɪd.əl.i/us/ˈtwɪd.əl.i/

Twiddly là tính từ thân mật kiểu Anh-Anh, nghĩa là nhỏ li ti, rườm rà, lắm chi tiết vụn vặt và khó thao tác (như nút bấm nhỏ, nốt nhạc láy). Ít gặp, chủ yếu trong văn nói.

Nghĩa của twiddly

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHỎ, RƯỜM RÀC2thân mật, Anh-Anh

    nhỏ li ti, lỉnh kỉnh, khó thao tác

    Có nhiều bộ phận hay chi tiết nhỏ, rắc rối, phải dùng ngón tay xoay vặn mãi mới làm được.

    small, fiddly and complicated, with lots of small parts or details

    • The volume buttons on this speaker are too twiddly.Nút chỉnh âm lượng trên cái loa này bé tí, khó bấm quá.
    • Putting the tiny screws back in was a twiddly job.Vặn lại mấy con vít tí hon là việc rất lỉnh kỉnh.
    • I don't like twiddly jewellery with lots of little clasps.Mình không thích trang sức lắm móc cài nhỏ rườm rà.
  2. 2
    ÂM NHẠCthân mật

    nhiều nốt láy, luyến láy

    Đoạn nhạc có nhiều nốt nhanh, láy, trang trí.

    (of music) with lots of quick decorative notes

    • The guitarist played a twiddly solo in the middle of the song.Tay guitar chơi một đoạn solo nhiều nốt láy ở giữa bài.

Twiddly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

twiddly + danh từ

  • twiddly bitsnhững chi tiết nhỏ lặt vặt
  • twiddly buttons / knobsnút bấm / núm vặn nhỏ li ti
  • a twiddly jobviệc lỉnh kỉnh
  • a twiddly solođoạn solo nhiều nốt láy

trạng từ + twiddly

  • a bit twiddlyhơi lỉnh kỉnh
  • too twiddlyrườm rà quá
  • really twiddlyrất lắt nhắt, khó làm

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • twiddleđộng từ

    xoay, vặn vặt (bằng ngón tay)

    Stop twiddling your pen.

  • twiddlytính từ

    nhỏ li ti, rườm rà

  • twiddle one's thumbscụm từ

    ngồi không, chẳng làm gì

    I was twiddling my thumbs while I waited.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fiddlylỉnh kỉnh, khó làm vì nhỏ; thông dụng hơn twiddly
  • intricatephức tạp, tinh xảo, trang trọng và hơi tích cực
  • finickycầu kỳ, đòi hỏi tỉ mỉ
  • ornatenhiều hoa văn trang trí

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    twidly

    twiddly

    Gấp đôi chữ d như twiddle.

  2. 2

    a twiddle job

    a twiddly job

    Trước danh từ cần tính từ twiddly.

Tự đặt câu với twiddly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Twiddly trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Replacing the battery in this watch is a really ______ job.

Câu 2The meeting started late, so we sat there ______ our thumbs for 20 minutes.

Câu 3Which word is closest in meaning to “twiddly”?

Học tiếp

Lưu twiddly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena