Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

twitch

uk/twɪtʃ/us/twɪtʃ/

Twitch là động từ chỉ một bộ phận cơ thể giật nhẹ, giật giật không kiểm soát được, như mí mắt giật. Cũng là danh từ đếm được: a twitch.

Nghĩa của twitch

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẬT, CO GIẬTC1[I]

    giật, co giật (nhẹ)

    Một phần cơ thể cử động nhanh, nhỏ, ngoài ý muốn.

    to make a small sudden movement that you cannot control

    • My left eye has been twitching all day.Mắt trái mình giật cả ngày nay.
    • The cat's tail twitched as it watched the bird.Đuôi con mèo giật giật khi nó rình con chim.
    • His mouth twitched as he tried not to laugh.Miệng cậu ấy giật giật vì cố nhịn cười.
  2. 2
    GIẬT NHẸC1[T]

    giật nhẹ, kéo nhẹ (cái gì)

    Cố ý kéo hoặc cử động cái gì thật nhanh và nhẹ.

    to quickly pull or move something

    • She twitched the curtain aside and looked out.Cô ấy giật nhẹ tấm rèm sang một bên và nhìn ra ngoài.
  3. 3
    CÁI GIẬTdanh từC1[C]

    cái giật, tật giật cơ

    Một cử động giật nhỏ, đột ngột, hoặc tật giật cơ lặp đi lặp lại.

    a small sudden movement you cannot control

    • He has a nervous twitch in his cheek.Anh ấy có tật giật cơ má mỗi khi căng thẳng.
    • She felt a twitch in her leg after the long run.Chạy xong một quãng dài, cô ấy thấy chân giật giật.

Twitch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + twitch (chủ ngữ)

  • eye / eyelid twitchesmắt / mí mắt giật
  • mouth / lips twitchmiệng / môi giật giật
  • nose twitchesmũi giật giật (thỏ, chuột)

tính từ + twitch (danh từ)

  • a nervous twitchtật giật cơ vì căng thẳng
  • a slight twitchcái giật nhẹ
  • a muscle twitchgiật cơ

cụm cố định

  • without a twitchkhông hề nhúc nhích
  • twitch with nerves / excitementgiật giật vì hồi hộp / háo hức

Twitch đi với giới từ gì?

  • a twitch in + bộ phận cơ thểgiật ở đâu

    I have a twitch in my eye.

  • twitch with + cảm xúcgiật giật vì

    His hands twitched with impatience.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • twitchđộng từ

    giật, co giật

  • twitchdanh từ

    cái giật, tật giật

    a nervous twitch

  • twitchytính từ

    bồn chồn, hay giật mình

    Everyone was twitchy before the exam results.

  • twitchingdanh từ

    sự co giật

    muscle twitching

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jerkgiật mạnh, đột ngột hơn
  • shakerun, rung, kéo dài hơn
  • tremblerun (vì sợ, lạnh)
  • spasmcơn co thắt cơ, đau và mạnh hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My eye is twitch.

    My eye is twitching.

    Twitch là động từ; diễn tả đang diễn ra dùng is twitching.

  2. 2

    He has a twitch on his eye.

    He has a twitch in his eye.

    Giật ở mắt, ở má dùng giới từ in.

  3. 3

    I feel twitch before exams.

    I feel twitchy before exams.

    Sau feel cần tính từ: twitchy (bồn chồn).

Tự đặt câu với twitch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Twitch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Everyone felt a bit ______ while waiting for the exam results.

Câu 2My eyelid keeps ______ because I haven't slept enough.

Câu 3He has a nervous twitch ______ his left cheek.

Học tiếp

Lưu twitch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena