Under the weather nghĩa là gì?
- 1HƠI MỆT, HƠI ỐMB2thân mậtbe/feel (a bit) under the weather
không khỏe, hơi ốm, mệt trong người
Thấy trong người không khỏe, thường chỉ là ốm nhẹ như cảm, mệt, không nặng.
slightly ill
- Mai stayed home today because she was feeling under the weather.Hôm nay Mai ở nhà vì thấy trong người không khỏe.
- I'm a bit under the weather, so I'll skip football practice.Mình hơi mệt nên nghỉ buổi tập bóng nhé.
- Grandpa has been under the weather since the cold snap.Từ đợt rét về, ông cứ mệt mệt trong người.
Lưu ý · Người ta cho rằng thành ngữ này có gốc từ đi biển: thủy thủ say sóng vì thời tiết xấu thì xuống dưới boong cho đỡ.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- under the table
Lén lút, chi tiền đút lót.
- weather the storm
Vượt qua giai đoạn khó khăn.
- under pressure
Bị áp lực.
- feel blue
Thấy buồn, khác với ốm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I feel under weather today.
I feel under the weather today.
Không bỏ mạo từ the.
- 2
She is below the weather.
She is under the weather.
Giới từ cố định là under.
- 3
The weather is under the weather today.
The weather is bad today.
Thành ngữ chỉ sức khỏe của người, không nói về thời tiết.
Tự đặt câu với under the weather
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
