Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

unfurl

uk/ʌnˈfɜːl/us/ʌnˈfɝːl/

Unfurl là động từ, nghĩa là mở ra, giương ra (cờ, buồm, ô, lá cây đang cuộn). Nghĩa bóng: một sự việc dần dần diễn ra.

Nghĩa của unfurl

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỞ RAC2[I, T]

    mở ra, giương ra, trải ra

    Làm cho một thứ đang cuộn hoặc gấp mở rộng ra, hoặc tự nó mở ra.

    to open something that was rolled or folded, or to become open

    • The soldiers unfurled the national flag.Những người lính giương lá quốc kỳ lên.
    • The sailors unfurled the sails as the wind picked up.Thủy thủ giương buồm khi gió bắt đầu mạnh lên.
    • In spring, the new leaves slowly unfurl.Mùa xuân, lá non từ từ xòe ra.
  2. 2
    DIỄN RA DẦNC2văn chương[I]

    dần dần diễn ra, hé lộ

    Nghĩa bóng: một câu chuyện, sự việc dần dần xảy ra hoặc lộ rõ.

    to develop or become known gradually

    • We watched the drama unfurl on live TV.Bọn mình xem sự việc dần diễn ra trên truyền hình trực tiếp.

Unfurl đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X + danh từ

  • unfurl a flaggiương cờ
  • unfurl a bannergiăng biểu ngữ
  • unfurl the sailsgiương buồm
  • unfurl an umbrellabung ô

chủ ngữ + X

  • leaves unfurllá xòe ra
  • petals unfurlcánh hoa nở ra
  • events unfurlsự việc diễn ra

Unfurl đi với giới từ gì?

  • unfurl above / over + nơitung bay trên

    The flag unfurled above the stadium.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • furlđộng từ

    cuộn lại (cờ, buồm, ô)

    They furled the sails.

  • unfurlđộng từ

    mở ra, giương ra

  • unfurledtính từ

    được giương ra

    an unfurled banner

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unrollmở cuộn ra
  • unfoldmở (giấy, vải đang gấp); diễn ra
  • spread outtrải ra
  • openmở, từ chung nhất
  • trái nghĩa: furl / roll upcuộn lại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The flag was unfurl.

    The flag was unfurled.

    Bị động cần V3: unfurled.

  2. 2

    unfurle

    unfurl

    Không có e cuối.

  3. 3

    unfurl a book

    open a book

    Sách thì dùng open; unfurl dùng cho thứ cuộn như cờ, buồm.

Tự đặt câu với unfurl

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unfurl trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Fans ______ a huge banner in the stadium before the match.

Câu 2The opposite of “unfurl” is ______.

Câu 3As the sun rose, the lotus petals slowly ______.

Học tiếp

Lưu unfurl vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena