Nghĩa của unripe
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHƯA CHÍNB2
chưa chín, còn xanh, còn non
Dùng cho trái cây, hạt, ngũ cốc chưa phát triển đầy đủ nên còn cứng, chua hoặc chát.
not yet ready to eat because it has not finished growing
- These mangoes are still unripe, so they taste sour.Mấy quả xoài này còn xanh nên chua lắm.
- Don't eat unripe bananas, they'll give you a stomachache.Đừng ăn chuối chưa chín, đau bụng đấy.
- Mum picked the unripe papaya to make salad.Mẹ hái quả đu đủ xanh về làm nộm.
Lưu ý · Người Việt hay ăn đồ xanh như xoài xanh, đu đủ xanh; tiếng Anh vẫn gọi là unripe hoặc green mango / green papaya.
- 2NGHĨA BÓNGvăn chương
non nớt, chưa đủ chín muồi
Chưa phát triển đủ, chưa sẵn sàng, dùng cho ý tưởng, kế hoạch hay tuổi trẻ.
not fully developed or ready
- The plan was still unripe and needed more work.Kế hoạch còn non, cần làm thêm.
Unripe đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
unripe + danh từ
- unripe fruittrái cây chưa chín
- unripe mangoesxoài xanh
- unripe bananaschuối xanh
- unripe tomatoescà chua xanh
trạng từ + unripe
- still unripevẫn còn xanh
- slightly unripehơi chưa chín
- completely unripecòn xanh hẳn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The mango is not ripen.
The mango is not ripe / is unripe.
Ripen là động từ; sau be cần tính từ ripe / unripe.
- 2
immature banana
unripe banana
Trái cây chưa chín dùng unripe hoặc green.
- 3
raw mango (để nói xoài xanh)
unripe / green mango
Raw là chưa nấu chín; xoài chưa chín trên cây là unripe.
Tự đặt câu với unripe
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
