Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

urbane

uk/ɜːˈbeɪn/us/ɝːˈbeɪn/

Urbane là tính từ trang trọng, tả người lịch thiệp, nhã nhặn, phong thái tự tin của người từng trải. Đừng nhầm với urban (thuộc thành thị).

Nghĩa của urbane

  1. 1
    LỊCH THIỆP, NHÃ NHẶNC2trang trọng

    lịch thiệp, tao nhã, hào hoa

    Cư xử khéo léo, lịch sự, tự tin trong giao tiếp, nhất là ở chốn xã giao.

    confident, polite and comfortable in social situations

    • The urbane host made every guest feel welcome.Chủ nhà lịch thiệp khiến ai cũng thấy được chào đón.
    • He spoke in a calm, urbane voice.Ông ấy nói bằng giọng điềm tĩnh, nhã nhặn.
    • Mr Minh is witty and urbane, a real gentleman.Thầy Minh dí dỏm, lịch thiệp, đúng kiểu quý ông.

Urbane đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + and + urbane

  • witty and urbanedí dỏm và lịch thiệp
  • charming and urbaneduyên dáng và tao nhã
  • suave and urbanekhéo léo, lịch lãm

urbane + danh từ

  • urbane mannerphong thái lịch thiệp
  • urbane charmnét duyên tao nhã
  • urbane stylephong cách lịch lãm

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • urbanetính từ

    lịch thiệp

  • urbanelytrạng từ

    một cách lịch thiệp

    He smiled urbanely.

  • urbanitydanh từ

    sự lịch thiệp, tao nhã

    his easy urbanity

  • urbantính từ

    thuộc thành thị (khác nghĩa)

    urban areas

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sophisticatedtinh tế, sành điệu, hiểu biết
  • suavelịch lãm, có khi hơi giả tạo
  • polishedtrau chuốt, chỉn chu
  • trái nghĩa: crude / uncouththô lỗ, quê mùa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    urbane areas

    urban areas

    Khu đô thị là urban, không có e.

  2. 2

    He has an urban manner.

    He has an urbane manner.

    Phong thái lịch thiệp là urbane.

Tự đặt câu với urbane

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Urbane trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ambassador was ______ and charming at the dinner.

Câu 2More than half the population now lives in ______ areas.

Câu 3Danh từ của urbane là:

Học tiếp

Lưu urbane vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena