Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

valse

uk/vɑːls/us/vɑːls/

Valse là danh từ đếm được, mượn từ tiếng Pháp, nghĩa là điệu valse (waltz), nhất là một bản nhạc valse trong âm nhạc cổ điển. Tiếng Anh hằng ngày dùng waltz.

Nghĩa của valse

  1. 1
    ĐIỆU VALSEC2âm nhạc, gốc Pháp[C]

    điệu valse, bản nhạc valse

    Điệu nhảy đôi xoay tròn theo nhịp 3/4, hoặc bản nhạc viết cho điệu nhảy đó, nhất là trong nhạc cổ điển.

    a waltz, especially a piece of classical music written as a waltz

    • The orchestra ended the concert with a slow valse.Dàn nhạc kết thúc buổi hòa nhạc bằng một bản valse chậm.
    • Linh is learning to play a Chopin valse on the piano.Linh đang tập chơi một bản valse của Chopin trên đàn piano.
    • Sibelius's “Valse triste” is a sad but beautiful piece.Bản “Valse triste” của Sibelius buồn mà đẹp.

Valse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + valse

  • a slow valsebản valse chậm
  • a gentle valsebản valse nhẹ nhàng
  • a Viennese valseđiệu valse kiểu Vienna

động từ + valse

  • play a valsechơi bản valse
  • dance a valsenhảy valse
  • compose a valsesáng tác bản valse

Valse đi với giới từ gì?

  • a valse by + nhà soạn nhạcbản valse của ai

    a valse by Chopin

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • waltzdanh từ

    điệu valse (từ tiếng Anh thông dụng)

    They danced a waltz.

  • waltzđộng từ

    nhảy valse; đi thong dong

    She waltzed into the room.

  • valsedanh từ

    điệu valse

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • waltztừ tiếng Anh thông dụng, dùng hằng ngày
  • minuetđiệu minuet, cũng nhịp 3/4 nhưng chậm và trang trọng hơn
  • danceđiệu nhảy nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    vals

    valse

    Viết theo tiếng Pháp có e ở cuối: valse.

  2. 2

    He valsed with his wife.

    He waltzed with his wife.

    Động từ tiếng Anh là waltz; valse chủ yếu là danh từ.

Tự đặt câu với valse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Valse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Valse” is the French word for ______.

Câu 2At the wedding, my parents ______ to a slow song.

Câu 3A valse is usually written in ______ time.

Học tiếp

Lưu valse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena