Nghĩa của valuation
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐỊNH GIÁC1[C, U]
sự định giá, việc thẩm định giá
Việc chuyên gia xem xét để ước tính một món đồ, căn nhà hay công ty đáng giá bao nhiêu tiền.
the process of deciding how much money something is worth
- We need a valuation of the house before we sell it.Mình cần định giá căn nhà trước khi bán.
- The bank sent an expert to carry out a valuation.Ngân hàng cử chuyên gia đến thẩm định giá.
- Property valuation can take a few weeks.Định giá bất động sản có thể mất vài tuần.
- 2GIÁ TRỊ ƯỚC TÍNHC1[C]
giá trị (được định ra), mức định giá
Con số giá trị mà người ta đưa ra sau khi định giá, nhất là giá trị của một công ty.
the amount of money that something is judged to be worth
- The tech company now has a valuation of $5 billion.Công ty công nghệ đó hiện được định giá 5 tỷ đô.
- 3ĐÁNH GIÁtrang trọng[C]
sự đánh giá, nhận định
Ý kiến về mức độ quan trọng hay giá trị của ai, cái gì.
a judgement about how useful or important someone or something is
- His valuation of her work was too low.Anh ta đánh giá công việc của cô ấy quá thấp.
Valuation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + valuation
- carry out / do a valuationtiến hành định giá
- get a valuationnhờ định giá
- reach a valuation ofđạt mức định giá
- raise / lower the valuationnâng / hạ mức định giá
tính từ / danh từ + valuation
- market valuationgiá trị thị trường
- property valuationđịnh giá bất động sản
- high / low valuationđịnh giá cao / thấp
- independent valuationđịnh giá độc lập
Valuation đi với giới từ gì?
- valuation of + tài sảnđịnh giá cái gì
The valuation of the land was higher than expected.
- a valuation of + số tiềnđược định giá bao nhiêu
The app reached a valuation of $2 billion.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- valuedanh từ
giá trị
The value of the car has fallen.
- valueđộng từ
định giá; coi trọng
I value your advice.
- valuabletính từ
có giá trị
This ring is very valuable.
- invaluabletính từ
vô giá, cực kỳ quý
Your help was invaluable.
- valuationdanh từ
sự định giá
- valuerdanh từ
người định giá (Anh-Anh)
The valuer checked every room.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- assessmentsự đánh giá nói chung
- appraisalđịnh giá, Anh-Mỹ hay dùng
- estimatesự ước tính, không nhất thiết chính thức
- evaluationđánh giá chất lượng, hiệu quả, ít nói về tiền
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The expert valuated the house.
The expert valued the house.
Động từ định giá là value, không có valuate.
- 2
valuation of $2 billion dollars
valuation of $2 billion
Đã có ký hiệu $ thì không viết thêm dollars.
- 3
evaluation of the house price
valuation of the house
Định giá tài sản bằng tiền dùng valuation; evaluation là đánh giá chất lượng.
Tự đặt câu với valuation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
