Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

valve

uk/vælv/us/vælv/

Valve là danh từ đếm được, nghĩa là cái van (điều chỉnh dòng nước, khí trong ống) hoặc van tim. Hay gặp trong bài đọc khoa học, sinh học.

Nghĩa của valve

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VANC1[C]

    van, khóa van

    Bộ phận trong ống hoặc máy, mở ra đóng vào để điều chỉnh dòng chất lỏng hay khí.

    a part that opens and closes to control the flow of liquid or gas through a pipe

    • Turn off the gas valve before you leave the house.Khóa van ga trước khi ra khỏi nhà nhé.
    • The plumber replaced the broken valve under the sink.Thợ sửa ống nước thay cái van hỏng dưới bồn rửa.
    • A safety valve lets out steam when the pressure gets too high.Van an toàn xả hơi khi áp suất lên quá cao.
  2. 2
    VAN TIMC1sinh học[C]

    van tim

    Bộ phận trong tim hoặc mạch máu giúp máu chảy theo một chiều.

    a part in the heart or a blood vessel that lets blood flow in one direction only

    • My grandfather had an operation to repair a heart valve.Ông mình được mổ để sửa van tim.
  3. 3
    ĐÈN ĐIỆN TỬAnh-Anh, cũ[C]

    đèn điện tử (radio cũ)

    Bóng đèn chân không trong radio, TV đời cũ.

    a glass tube used in old radios and televisions

    • Old radios used valves instead of transistors.Radio đời cũ dùng đèn điện tử chứ chưa có bóng bán dẫn.

Valve đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + valve

  • gas / water valvevan ga / van nước
  • safety valvevan an toàn
  • heart valvevan tim
  • one-way valvevan một chiều

động từ + valve

  • open / close a valvemở / đóng van
  • turn off a valvekhóa van
  • replace a valvethay van

Valve đi với giới từ gì?

  • valve on / in + thiết bịvan ở đâu

    the valve on the tyre

  • a safety valve for + cảm xúc (nghĩa bóng)cách xả áp lực

    Sport is a safety valve for stress.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • valvedanh từ

    cái van

  • valvulartính từ

    thuộc van (y học)

    valvular heart disease

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tap / faucetvòi nước (người dùng vặn), khác với van trong ống
  • switchcông tắc (điện)
  • plugcái nút bịt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    valf / vaulve

    valve

    Viết đúng: v-a-l-v-e.

  2. 2

    Close the valve of gas.

    Close the gas valve.

    Dùng danh từ ghép, tránh chuỗi of.

  3. 3

    Open the valve to wash your hands.

    Turn on the tap to wash your hands.

    Vòi rửa tay là tap; valve là van trong đường ống.

Tự đặt câu với valve

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Valve trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · valves nằm trong bài đọc, đề bài

“Automated valves give each zone exactly the water __**it**__ needs and pause when clouds are approaching.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Remember to turn off the gas ______ after cooking.

Câu 2Blood flows in only one direction because of the ______ in the heart.

Câu 3For many students, sport is a safety ______ for exam stress.

Học tiếp

Lưu valve vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena