Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

vent

uk/vent/us/vent/

Vent là danh từ (lỗ thông hơi, khe thoát khí) và động từ (trút giận, xả cảm xúc). Cụm hay gặp: vent your anger, give vent to your feelings.

Nghĩa của vent

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỖ THÔNG HƠIC1[C]

    lỗ thông hơi, khe thoáng, ống thoát

    Lỗ hoặc khe để không khí, khói, hơi nóng đi vào hoặc thoát ra.

    an opening that allows air, gas or smoke to go in or out

    • Don't block the air vents on your laptop.Đừng che khe tản nhiệt của laptop.
    • Smoke was coming out of the vent.Khói bốc ra từ lỗ thông hơi.
    • The car's heating vents were not working.Mấy cửa gió sưởi trên xe không hoạt động.
  2. 2
    TRÚT GIẬNđộng từC1[T, I] vent something (on somebody)

    trút, xả (giận, cảm xúc)

    Nói ra hoặc thể hiện mạnh cảm xúc tiêu cực như giận, bực để thấy nhẹ lòng.

    to express strong negative feelings, especially anger

    • Don't vent your anger on your little brother.Đừng trút giận lên em trai.
    • Sometimes students just need someone to vent to.Đôi khi học sinh chỉ cần ai đó để trút bầu tâm sự.
  3. 3
    XẢ CẢM XÚCcụm từtrang trọnggive vent to something

    bộc lộ, trút ra

    Để cảm xúc mạnh bộc phát ra ngoài.

    to express a feeling strongly

    • She gave vent to her frustration in a long post online.Cô ấy trút hết bực bội vào một bài đăng dài trên mạng.
  4. 4
    MIỆNG NÚI LỬAchuyên ngành

    miệng phun (núi lửa)

    Lỗ trên mặt đất nơi khí, dung nham phun ra.

    a hole in the ground where gas or lava comes out

    • Hot gas escaped from a volcanic vent.Khí nóng thoát ra từ một miệng phun núi lửa.

Vent đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + vent

  • air ventlỗ thông gió
  • heating ventcửa gió sưởi
  • volcanic ventmiệng phun núi lửa

vent + danh từ

  • vent your anger / frustrationtrút giận / bực bội
  • vent your feelingsxả cảm xúc

cụm cố định

  • give vent totrút ra, bộc lộ
  • vent to a friendtâm sự xả với bạn

Vent đi với giới từ gì?

  • vent something on + aitrút cái gì lên ai

    He vented his anger on me.

  • vent to + aixả, tâm sự với ai

    I vented to my best friend.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ventdanh từ

    lỗ thông hơi

  • ventđộng từ

    trút giận

    She vented her anger.

  • ventilateđộng từ

    thông gió

    Open the windows to ventilate the room.

  • ventilationdanh từ

    sự thông gió

    The room has poor ventilation.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • openingchỗ hở, lỗ nói chung
  • outletlối thoát; nơi giải tỏa cảm xúc
  • expressbày tỏ, trung tính
  • let off steam(thân mật) xả hơi, xả stress

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    vent anger to my brother

    vent my anger on my brother

    Trút giận lên ai dùng “on”.

  2. 2

    give a vent to

    give vent to

    Cụm cố định không có “a”.

Tự đặt câu với vent

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vent trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please don't ______ your frustration on your classmates.

Câu 2Open the windows to ______ the room after painting.

Câu 3Sports can be a good way to give ______ to stress.

Học tiếp

Lưu vent vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena