Nghĩa của via
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐI QUAB2
qua, đi qua, quá cảnh tại
Đi qua một nơi nào đó trên đường đến nơi khác.
going through a place on the way to another place
- We flew to London via Dubai.Tụi mình bay đi London, quá cảnh ở Dubai.
- The train goes from Hanoi to Hue via Vinh.Tàu chạy từ Hà Nội vào Huế qua Vinh.
- You can get to the beach via this small road.Đi theo con đường nhỏ này là tới biển.
- 2THÔNG QUAB2
qua, bằng, thông qua (phương tiện, người)
Dùng một phương tiện, hệ thống hay người trung gian để làm gì.
using a particular person, system or method
- I'll send you the file via email.Mình gửi file cho cậu qua email nhé.
- The concert was shown live via YouTube.Buổi hòa nhạc được phát trực tiếp qua YouTube.
- I heard the news via a friend.Mình nghe tin qua một người bạn.
Via đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
via + phương tiện
- via emailqua email
- via the internet / onlinequa mạng
- via social mediaqua mạng xã hội
- via text messagequa tin nhắn
- via satellitequa vệ tinh
via + nơi chốn
- travel via + nơiđi qua đâu
- fly via + nơibay quá cảnh
Via đi với giới từ gì?
- send / receive sth via + phương tiệngửi / nhận qua
Payment can be made via bank transfer.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I'll send it via the email.
I'll send it via email.
Via email thường không dùng the.
- 2
via to Bangkok
via Bangkok
Via là giới từ, không thêm to.
- 3
We go via bus.
We go by bus.
Phương tiện đi lại dùng by; via dùng cho nơi trung chuyển.
Tự đặt câu với via
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
