Nghĩa của “áo choàng không tay”
- 1ÁO KHOÁC CHOÀNG
Loại áo khoác không có ống tay, choàng qua vai và buông xuống lưng, có khi có mũ.
- Em trai mình mặc áo choàng không tay giả làm siêu nhân.My little brother wore a cape and pretended to be a superhero.
- Ngày xưa các hiệp sĩ mặc áo choàng không tay dài.In the past, knights wore long cloaks.
- Trời mưa, Mai khoác áo choàng không tay đi xe đạp.When it rained, Mai put on a poncho to cycle.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “áo choàng không tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cape
Áo choàng ngắn hoặc vừa, choàng vai, kiểu siêu nhân, áo dạ hội.
She wore a red cape.
Cô ấy mặc áo choàng đỏ.
- cloak
Áo choàng dài, rộng, thường có mũ trùm, kiểu cổ hoặc phù thủy.
Harry Potter's invisibility cloak
Chiếc áo choàng tàng hình của Harry Potter
- poncho
Áo mưa hoặc áo choàng chui đầu, hình tấm vải có lỗ ở giữa.
Take a poncho in case it rains.
Mang áo mưa poncho phòng khi mưa.
- shawl
Khăn choàng vai, mỏng hơn, không phải áo.
Grandma wrapped a shawl around her shoulders.
Bà quàng khăn choàng qua vai.
Cụm từ liên quan
- áo choàng tắmbathrobe / dressing gown
- áo choàng tốt nghiệpgraduation gown
- áo mưaraincoat / poncho
- khăn choàngshawl
- áo khoácjacket / coat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a sleeveless coat (khi nói áo choàng siêu nhân)
a cape
Sleeveless coat nghe như áo gi-lê; áo choàng là cape.
- 2
a graduation cape
a graduation gown
Áo choàng tốt nghiệp là gown.