Nghĩa của “é tía”
- 1CÂY RAU THƠM
purple basil, red basil
Cây thuộc họ húng quế, lá và thân màu tím, mùi thơm, dùng làm rau gia vị hoặc làm thuốc.
- Mẹ hái mấy lá é tía cho vào nồi lẩu.Mum picked some purple basil leaves for the hotpot.
- É tía có mùi thơm rất đặc trưng.Purple basil has a very distinctive smell.
- Bà nói é tía chữa được ho.Grandma says purple basil helps with coughs.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “é tía”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- purple basil
Tên mô tả dễ hiểu nhất.
Purple basil looks great in salads.
É tía cho vào salad trông rất đẹp.
- basil seeds
Hạt é dùng làm đồ uống, chè.
Basil seeds swell up in water.
Hạt é nở ra khi ngâm nước.
- herb
Từ chung chỉ rau thơm.
Vietnamese food uses lots of fresh herbs.
Món Việt dùng nhiều rau thơm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
purple é
purple basil
Từ “é” không có trong tiếng Anh; cần dùng basil.
- 2
perilla
purple basil
Tía tô (perilla) là cây khác, đừng nhầm với é tía.
