Nghĩa của “ít nhất thì”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1AN ỦI, TÌM MẶT TỐT
at least, well, at least, on the bright side
Nói đến điều tốt còn lại khi chuyện không như ý.
- Thua rồi, nhưng ít nhất thì mình đã cố hết sức.We lost, but at least we tried our best.
- Mất điện, ít nhất thì trời cũng không nóng.The power's out, but at least it isn't hot.
- Ít nhất thì cậu cũng nên xin lỗi bạn ấy chứ.You could at least say sorry to her.
- 2TỐI THIỂU (SỐ LƯỢNG)
at least, a minimum of
Không ít hơn một con số.
- Ít nhất thì phải ngủ bảy tiếng mỗi đêm.You should sleep at least seven hours a night.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ít nhất thì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- at least
Phổ biến nhất, cả an ủi lẫn số lượng tối thiểu.
At least we're together.
Ít nhất thì mình còn có nhau.
- on the bright side
Nhìn mặt tích cực, thân mật.
On the bright side, we got free pizza.
Được cái là bọn mình được pizza miễn phí.
- a minimum of
Trang trọng, nói số lượng tối thiểu.
a minimum of three years' experience
tối thiểu ba năm kinh nghiệm
Cụm từ liên quan
- dù sao thìanyway
- được cái làthe good thing is
- tối thiểuminimum
- nhiều nhấtat most
- ít raat the very least
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
At less we tried.
At least we tried.
Cụm đúng là at least.
- 2
Least, we tried.
At least we tried.
Không bỏ at.