Nghĩa của “ít rủi ro”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHẢ NĂNG XẤU XẢY RA THẤP
low-risk, safe, not very risky
Ít nguy cơ thua lỗ, thất bại, tai nạn.
- Gửi tiết kiệm là cách giữ tiền ít rủi ro.A savings account is a low-risk way to keep your money.
- Ca phẫu thuật này ít rủi ro.This operation is low-risk.
- Mua vàng được nhiều người coi là ít rủi ro.Many people see buying gold as a safe bet.
- 2NHÓM NGƯỜI ÍT NGUY CƠ
low-risk, at low risk
Người ít có nguy cơ mắc bệnh, gặp vấn đề.
- Người trẻ khỏe mạnh thuộc nhóm ít rủi ro.Young, healthy people are in the low-risk group.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ít rủi ro”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- low-risk
Trang trọng, kinh tế, y tế.
It's a low-risk investment.
Đó là khoản đầu tư ít rủi ro.
- safe
Đơn giản, văn nói.
Is it safe to swim here?
Bơi ở đây có an toàn không?
- a safe bet
Thân mật: lựa chọn chắc ăn.
Pho is always a safe bet.
Ăn phở thì lúc nào cũng chắc ăn.
- at low risk
Người ít nguy cơ: at low risk of + N.
Children are at low risk of severe illness.
Trẻ em ít nguy cơ bị bệnh nặng.
Cụm từ liên quan
- rủi ro caohigh-risk
- chấp nhận rủi rotake a risk
- mạo hiểmrisky
- an toànsafe
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a little risk investment
a low-risk investment
“Ít” ở đây là low, không dùng little.
- 2
It has few risk.
It's low-risk.
Risk dùng low/high; few dùng cho danh từ số nhiều.