Nghĩa của “ý thức hệ”
- 1HỆ TƯ TƯỞNG
ideology, belief system, worldview
Hệ thống các tư tưởng, quan điểm về chính trị, xã hội của một nhóm, một giai cấp, một nhà nước.
- Chiến tranh Lạnh là cuộc đối đầu giữa hai ý thức hệ.The Cold War was a clash between two ideologies.
- Hai nước khác nhau về ý thức hệ nhưng vẫn hợp tác kinh tế.The two countries have different ideologies but still cooperate economically.
- Ý thức hệ ảnh hưởng đến cách người ta nhìn xã hội.Ideology shapes how people see society.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ý thức hệ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ideology
Thuật ngữ chính trị, xã hội.
political ideology
ý thức hệ chính trị
- ideological
Tính từ.
ideological conflict
xung đột ý thức hệ
- worldview
Thế giới quan, cách nhìn cá nhân.
Travel changed my worldview.
Đi nhiều làm thay đổi thế giới quan của mình.
Cụm từ liên quan
- hệ tư tưởngideology
- chủ nghĩa-ism / doctrine
- thế giới quanworldview
- chính trịpolitics
- Chiến tranh Lạnhthe Cold War
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
consciousness system
ideology
Không dịch từng chữ ý thức + hệ.
- 2
ideology differences
ideological differences
Trước danh từ dùng tính từ ideological.