Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đàm phán lại” tiếng Anh là gì?

Đàm phán lại là renegotiate, bàn lại các điều khoản của hợp đồng, thỏa thuận đã có. Danh từ là renegotiation.

Athena nhắc nhỏ · Trong tin tức kinh tế em hay gặp “renegotiate the deal / the contract / the terms”. Ba cụm này đi với nhau rất chuẩn.

Trả lời nhanh

renegotiate

động từ · ngoại động từ

Athena

Nghĩa của “đàm phán lại”

  1. 1
    BÀN LẠI THỎA THUẬN

    renegotiate, reopen talks, revisit the terms

    Ngồi lại bàn bạc để thay đổi thỏa thuận, hợp đồng, giá cả đã chốt trước đó.

    • Hai nước đồng ý đàm phán lại hiệp định thương mại.The two countries agreed to renegotiate the trade agreement.
    • Công ty muốn đàm phán lại hợp đồng thuê nhà.The company wants to renegotiate its lease.
    • Cầu thủ đó đòi đàm phán lại lương.That player is demanding to renegotiate his salary.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đàm phán lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • renegotiate

    Từ chuẩn, dùng trong kinh doanh, chính trị.

    We need to renegotiate the price.

    Mình cần bàn lại giá.

  • reopen talks

    Nối lại cuộc đàm phán đã dừng.

    Both sides reopened talks.

    Hai bên nối lại đàm phán.

  • renegotiation

    Danh từ.

    The renegotiation took months.

    Việc đàm phán lại kéo dài mấy tháng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    negotiate again the contract

    renegotiate the contract

    Có sẵn tiền tố re-, không cần again.

  2. 2

    renegotiate about the price

    renegotiate the price

    Renegotiate là ngoại động từ, không cần about.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đàm phán lại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đàm phán lại hợp đồng” là:

Câu 2Danh từ của renegotiate:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng renegotiate

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena