Nghĩa của “đô thị hóa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUÁ TRÌNH THÀNH ĐÔ THỊdanh từ
urbanisation, urbanization
Nông thôn dần thành thành phố, dân số dồn về đô thị.
- Đô thị hoá nhanh khiến giá nhà tăng vọt.Rapid urbanisation has sent house prices soaring.
- Tốc độ đô thị hoá ở Việt Nam ngày càng cao.Vietnam's rate of urbanisation keeps rising.
- Đô thị hoá làm mất nhiều đất nông nghiệp.Urbanisation has eaten up a lot of farmland.
- 2BIẾN THÀNH ĐÔ THỊ (ĐỘNG TỪ)
urbanise, urbanize, be urbanised
Làm cho một vùng trở thành đô thị.
- Vùng ven Hà Nội đang bị đô thị hoá nhanh.The outskirts of Hanoi are being urbanised quickly.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đô thị hóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- urbanisation
Danh từ, phổ biến nhất (Anh-Anh).
the effects of urbanisation
tác động của đô thị hoá
- urbanization
Chính tả Anh-Mỹ.
urbanization in Asia
đô thị hoá ở châu Á
- urbanised / urbanized
Tính từ: đã đô thị hoá.
a highly urbanised area
một vùng đô thị hoá cao
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The city is urbanisation fast.
The city is urbanising fast.
Urbanisation là danh từ, không chia như động từ.
- 2
urban-made
urbanised
Không có “urban-made”; dùng urbanised.