Nghĩa của “đông đảo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHIỀU NGƯỜI
large numbers of, a large crowd of, numerous, many
Số lượng người rất nhiều, tập trung hoặc cùng tham gia.
- Đông đảo học sinh đến xem trận chung kết.Large numbers of students came to watch the final.
- Buổi hoà nhạc thu hút đông đảo khán giả.The concert drew a large crowd.
- Bộ phim được đông đảo người xem yêu thích.The film is loved by many viewers.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đông đảo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- large numbers of
Trung tính, viết báo, bài luận.
Large numbers of tourists visit Hoi An.
Đông đảo du khách đến Hội An.
- a large crowd
Đám đông tụ tập một chỗ.
A large crowd gathered outside.
Đông đảo người tụ tập bên ngoài.
- widely
Đi với supported, welcomed, known.
It was widely welcomed.
Việc đó được đông đảo hoan nghênh.
- lots of
Thân mật khi nói.
Lots of people came.
Đông đảo người đến lắm.
Cụm từ liên quan
- đông đúccrowded
- đông nghịtpacked
- quần chúngthe masses / the public
- khán giảaudience
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The crowd were very much.
There was a huge crowd.
Không dùng much để tả số lượng đông người.
- 2
a large number of people was there
a large number of people were there
A large number of + danh từ số nhiều đi với động từ số nhiều.