Nghĩa của “đông dân”
- 1NHIỀU NGƯỜI SINH SỐNG
populous, densely populated, heavily populated, crowded
Có nhiều người sống ở một nước, một vùng hay một khu.
- Ấn Độ là nước đông dân nhất thế giới.India is the most populous country in the world.
- Hà Nội là một trong những thành phố đông dân nhất Việt Nam.Hanoi is one of the most densely populated cities in Vietnam.
- Đồng bằng sông Hồng rất đông dân.The Red River Delta is very heavily populated.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đông dân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- populous
Tổng số dân lớn, hay dùng cho quốc gia, trang trọng.
China and India are the most populous nations.
Trung Quốc và Ấn Độ là hai nước đông dân nhất.
- densely populated
Mật độ dân cao trên một diện tích.
Bangladesh is densely populated.
Bangladesh có mật độ dân rất cao.
- crowded
Chật, đông người, thường nói về nơi chốn cụ thể.
The old quarter is very crowded.
Khu phố cổ rất đông đúc.
- have a large population
Cách nói đơn giản, dễ dùng.
Vietnam has a large population.
Việt Nam là nước đông dân.
Cụm từ liên quan
- dân sốpopulation
- mật độ dân sốpopulation density
- thưa dânsparsely populated
- bùng nổ dân sốpopulation explosion
- dân cưresidents / inhabitants
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Vietnam is a crowded people country.
Vietnam is a populous country. / Vietnam has a large population.
Không ghép “crowded people”; dùng populous hoặc large population.
- 2
The city has many populations.
The city has a large population.
Population ở đây là danh từ số ít, đi với large.