Nghĩa của “đông nam”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HƯỚNG ĐÔNG NAM
southeast, south-east, SE
Hướng nằm giữa hướng đông và hướng nam.
- Gió mùa đông nam thổi vào mùa hè.The southeast monsoon blows in summer.
- Nhà em quay hướng đông nam.Our house faces southeast.
- Bão đang di chuyển theo hướng đông nam.The storm is moving southeast.
- 2VÙNG ĐÔNG NAM
Southeast, the South-East
Tên vùng địa lý, như Đông Nam Á, Đông Nam Bộ.
- Việt Nam là một nước ở Đông Nam Á.Vietnam is a country in Southeast Asia.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đông nam”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- southeast
Anh-Mỹ, viết liền.
Southeast Asia
Đông Nam Á
- south-east
Anh-Anh hay viết có gạch nối.
the south-east of England
vùng đông nam nước Anh
- southeastern
Tính từ: thuộc vùng đông nam.
southeastern provinces
các tỉnh miền Đông Nam Bộ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
East-south Asia
Southeast Asia
Tiếng Anh đặt south trước east.
- 2
Vietnam is in the Southeast of Asia.
Vietnam is in Southeast Asia.
Southeast Asia là tên riêng, không chen “of”.
