Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đăng kí” tiếng Anh là gì?

Đăng kí (đăng ký) là ghi tên để tham gia, sử dụng hoặc được công nhận chính thức. Tiếng Anh: register (trang trọng), sign up (thân mật), enrol (khóa học), subscribe (kênh, dịch vụ).

Athena nhắc nhỏ · Đăng ký kênh YouTube là “subscribe”, đăng ký học là “enrol”/“sign up for a course”, đăng ký tài khoản là “sign up”. Mỗi cái một từ đó em!

Trả lời nhanh

động từ · register for / sign up for

Athena

Nghĩa của “đăng kí”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    GHI TÊN THAM GIA

    register, sign up, enrol

    Ghi tên để tham gia khóa học, cuộc thi, hoạt động.

    • Mình đã đăng kí học thêm tiếng Anh.I've signed up for an extra English class.
    • Hạn đăng kí dự thi là thứ Sáu.The registration deadline for the exam is Friday.
    • Mai đăng kí vào câu lạc bộ bóng rổ.Mai joined the basketball club.
  2. 2
    TẠO TÀI KHOẢN, THEO DÕI

    sign up, subscribe, create an account

    Tạo tài khoản trên web, app, hoặc theo dõi một kênh, dịch vụ.

    • Nhớ đăng kí kênh để xem video mới nhé!Don't forget to subscribe for new videos!
    • Đăng kí tài khoản bằng email.Sign up with your email.
  3. 3
    ĐĂNG KÝ CHÍNH THỨC

    register

    Ghi vào sổ của cơ quan nhà nước: xe, kết hôn, tạm trú, khai sinh.

    • Bố đi đăng kí xe máy mới.Dad went to register the new motorbike.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đăng kí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • register

    Trang trọng, chính thức, giấy tờ.

    register a marriage

    đăng ký kết hôn

  • sign up (for)

    Thân mật, tham gia lớp học, app.

    Sign up for free!

    Đăng ký miễn phí!

  • enrol (in)

    Nhập học, ghi danh khóa học.

    She enrolled in a coding course.

    Cô ấy đăng kí khóa học lập trình.

  • subscribe (to)

    Kênh, báo, dịch vụ trả phí định kỳ.

    I subscribe to Netflix.

    Mình đăng kí Netflix.

Cụm từ liên quan

  • đăng nhậplog in, sign in
  • đăng xuấtlog out
  • hủy đăng kíunsubscribe, cancel
  • phiếu đăng kíregistration form
  • tạm trútemporary residence

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I registered the English course.

    I registered for the English course.

    Register for + khóa học/sự kiện.

  2. 2

    Please subscribe my channel.

    Please subscribe to my channel.

    Subscribe to + kênh.

  3. 3

    sign in (khi tạo tài khoản mới)

    sign up

    Sign in là đăng nhập, sign up là đăng ký.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đăng kí”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhớ đăng kí kênh nhé!” → Don't forget to ______ the channel!

Câu 2Tạo tài khoản mới là ______, còn vào tài khoản cũ là sign in.

Câu 3“Mình đăng kí khóa học hè.” → I ______ a summer course.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng register

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena