Nghĩa của “đường hóa học”
- 1CHẤT TẠO NGỌT NHÂN TẠO
artificial sweetener, sweetener, sugar substitute, saccharin
Chất tạo vị ngọt không phải đường mía, thường rất ngọt và ít hoặc không có calo.
- Hàng nước này cho đường hóa học vào trà đá.This drinks stall puts artificial sweetener in its iced tea.
- Bà bị tiểu đường nên dùng đường hóa học.Grandma has diabetes, so she uses a sugar substitute.
- Nước ngọt ăn kiêng có đường hóa học.Diet soft drinks contain artificial sweeteners.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đường hóa học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- artificial sweetener
Tên chung, dễ hiểu nhất.
Is there artificial sweetener in this?
Cái này có đường hóa học không?
- sweetener
Gọi tắt, hay ghi trên nhãn.
Contains sweeteners.
Có chứa chất tạo ngọt.
- sugar substitute
Nhấn mạnh dùng thay đường, kể cả loại tự nhiên như cỏ ngọt.
Stevia is a natural sugar substitute.
Cỏ ngọt là chất thay đường tự nhiên.
- saccharin
Tên một loại đường hóa học cụ thể.
Saccharin is very sweet.
Saccharin rất ngọt.
Cụm từ liên quan
- đường míacane sugar
- cỏ ngọtstevia
- không đườngsugar-free
- ăn kiêngdiet
- phụ gia thực phẩmfood additive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
chemical sugar
artificial sweetener
Dịch từng chữ “chemical sugar” không phải cách gọi trong tiếng Anh.