Nghĩa của “đường ruột”
- 1RUỘT, HỆ TIÊU HOÁ
gut, intestines, intestinal tract, digestive tract
Phần ống tiêu hoá gồm ruột non, ruột già.
- Sữa chua tốt cho đường ruột.Yogurt is good for your gut.
- Bé bị nhiễm khuẩn đường ruột nên phải nằm viện.The baby has an intestinal infection and has to stay in hospital.
- Ăn nhiều rau giúp đường ruột khoẻ hơn.Eating lots of vegetables keeps your digestive tract healthy.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đường ruột”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gut
Thân mật, phổ biến trong quảng cáo, sức khoẻ.
Fibre keeps your gut happy.
Chất xơ giúp đường ruột khoẻ.
- intestines
Ruột, nghĩa giải phẫu, số nhiều.
The intestines absorb nutrients.
Ruột hấp thu chất dinh dưỡng.
- intestinal / digestive tract
Y khoa, trang trọng.
The infection spread through the intestinal tract.
Nhiễm trùng lan khắp đường ruột.
Cụm từ liên quan
- rối loạn tiêu hoádigestive problems / indigestion
- tiêu chảydiarrhoea
- men vi sinhprobiotics
- giun đường ruộtintestinal worms
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a problem with my intestine road.
I have gut problems.
Không dịch “đường” thành road; dùng gut hoặc digestive system.
- 2
This is good for intestinal.
This is good for your intestines.
Intestinal là tính từ; cần danh từ intestines hoặc gut.