Nghĩa của “đại đa số”
- 1PHẦN LỚN NHẤT, GẦN NHƯ TẤT CẢ
the vast majority, the overwhelming majority, most
Gần như toàn bộ, chỉ trừ một số rất ít.
- Đại đa số học sinh lớp mình đi học bằng xe đạp.The vast majority of my classmates cycle to school.
- Đại đa số người dân ủng hộ quy định mới.The overwhelming majority of people support the new rule.
- Đại đa số câu hỏi trong đề đều dễ.Most of the questions in the test were easy.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đại đa số”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the vast majority (of)
Thông dụng nhất, văn nói lẫn viết.
The vast majority of fans were happy.
Đại đa số người hâm mộ đều vui.
- the overwhelming majority
Nhấn mạnh hơn, hay dùng khi nói về bỏ phiếu, ý kiến.
The bill passed with an overwhelming majority.
Dự luật được thông qua với đại đa số phiếu.
- most / almost all
Đơn giản, thân mật.
Almost all my friends play this game.
Đại đa số bạn mình chơi game này.
Cụm từ liên quan
- đa sốmajority / most
- thiểu sốminority
- tuyệt đại đa sốthe overwhelming majority
- phần lớnthe greater part / mostly
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Vast majority of people agree.
The vast majority of people agree.
Cần mạo từ “the” trước vast majority.
- 2
The vast majority of students is ready.
The vast majority of students are ready.
Theo sau là danh từ số nhiều thì động từ thường chia số nhiều.
