Nghĩa của “đấu gươm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐÁNH NHAU BẰNG GƯƠM
sword fight, fight with swords, duel
Hai hay nhiều người đánh nhau bằng gươm, kiếm.
- Bộ phim có cảnh đấu gươm rất đẹp mắt.The film has a spectacular sword fight scene.
- Hai hiệp sĩ đấu gươm để giành công chúa.Two knights fought with swords for the princess.
- Mấy đứa nhỏ lấy que làm gươm đấu với nhau.The kids used sticks as swords and had a sword fight.
- 2MÔN THỂ THAOdanh từ
Môn đấu kiếm có luật, mặc đồ bảo hộ, thi đấu ở Olympic.
- Em gái mình học đấu kiếm ở nhà văn hóa.My sister takes fencing lessons at the community centre.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đấu gươm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sword fight
Cảnh đánh nhau bằng gươm trong phim, truyện, trò chơi.
The sword fight lasted ten minutes.
Cảnh đấu gươm kéo dài mười phút.
- fencing
Môn thể thao đấu kiếm.
Fencing is an Olympic sport.
Đấu kiếm là môn thi Olympic.
- duel
Quyết đấu tay đôi theo luật, nhất là ngày xưa.
He challenged his enemy to a duel.
Anh ta thách kẻ thù quyết đấu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She plays sword fighting at the Olympics.
She competes in fencing at the Olympics.
Môn thể thao dùng fencing; chơi môn thể thao dùng do / compete in.
- 2
a sword's fight
a sword fight
Danh từ ghép, không dùng sở hữu cách.