Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đầm dài” tiếng Anh là gì?

Đầm dài tiếng Anh là a long dress hoặc maxi dress (dài tới mắt cá). Dài qua gối một chút là midi dress.

Athena nhắc nhỏ · Đi biển mà mặc đầm dài bay bay, em gọi nó là “a maxi dress” là đúng chất thời trang luôn.

Trả lời nhanh

long dress

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đầm dài”

  1. 1
    VÁY LIỀN THÂN DÀI

    long dress, maxi dress, full-length dress

    Váy liền từ trên xuống, dài quá bắp chân hoặc tới mắt cá chân.

    • Mai mặc đầm dài trắng đi chụp ảnh.Mai wore a long white dress for the photoshoot.
    • Đầm dài hoa nhí rất hợp đi biển.A floral maxi dress is perfect for the beach.
    • Chị ấy thích đầm dài vì kín đáo.She likes full-length dresses because they're modest.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đầm dài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • maxi dress

    Dài tới mắt cá, phong cách thường ngày.

    a summer maxi dress

    đầm dài mùa hè

  • midi dress

    Dài giữa bắp chân.

    A midi dress works for the office.

    Đầm dài qua gối hợp đi làm.

  • long dress

    Mô tả chung.

    She looks lovely in a long dress.

    Cô ấy mặc đầm dài xinh lắm.

  • gown

    Đầm dài trang trọng.

    a wedding gown

    váy cưới

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a long skirt (khi là váy liền)

    a long dress

    Skirt là chân váy rời; váy liền là dress.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đầm dài”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đầm dài tới mắt cá” →

Câu 2“Chân váy” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena