Nghĩa của “chân váy”
- 1VÁY TỪ EO TRỞ XUỐNG
Trang phục nữ mặc từ eo xuống, không có phần áo.
- Mai mặc chân váy xếp ly với áo sơ mi trắng.Mai is wearing a pleated skirt with a white shirt.
- Đồng phục nữ trường mình là chân váy xanh than.The girls' uniform at our school is a navy skirt.
- Chân váy này hơi ngắn, chị có cỡ dài hơn không?This skirt is a bit short – do you have a longer one?
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chân váy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- skirt
Chân váy, mặc từ eo xuống.
She bought a denim skirt.
Linh mua một chiếc chân váy bò.
- dress
Váy liền thân (có phần áo).
She wore a red dress to the party.
Chị ấy mặc váy đỏ đi tiệc.
- miniskirt / maxi skirt
Chân váy ngắn / chân váy dài chấm gót.
Maxi skirts are popular this summer.
Hè này chân váy dài đang hot.
Cụm từ liên quan
- chân váy bút chìpencil skirt
- chân váy xếp lypleated skirt
- chân váy chữ AA-line skirt
- chân váy bòdenim skirt
- váy liềndress
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is wearing a dress and a shirt. (ý: chân váy + áo)
She is wearing a skirt and a shirt.
Chân váy là skirt; dress là váy liền.
- 2
a skirt leg
a skirt
Đừng dịch chữ “chân”; chân váy chỉ là skirt.
