Nghĩa của “đầu bài”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỀ BÀI
the question, the problem, the task, the instructions
Phần nêu yêu cầu, dữ kiện của bài tập, bài toán, bài thi.
- Đọc kỹ đầu bài trước khi làm.Read the question carefully before you start.
- Đầu bài cho tam giác ABC vuông tại A.The problem gives a right triangle ABC with the right angle at A.
- Nam hiểu sai đầu bài nên làm lạc đề.Nam misunderstood the task, so his answer was off-topic.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đầu bài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the question
Câu hỏi trong bài thi, bài tập, dùng nhiều nhất.
Answer the question in 150 words.
Trả lời đầu bài trong 150 từ.
- the problem
Bài toán (toán, lý).
Read the problem twice.
Đọc đầu bài toán hai lần.
- the instructions
Phần hướng dẫn, yêu cầu làm gì.
Follow the instructions.
Làm theo yêu cầu của đầu bài.
- the title
Tựa bài viết.
Underline the title.
Gạch chân đầu bài.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Read the head of the lesson.
Read the question.
Không dịch từng chữ “đầu” và “bài”.
- 2
I didn't understand the topic of the question.
I didn't understand the question.
Gọn hơn và tự nhiên hơn.
