Nghĩa của “đầy vi khuẩn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ RẤT NHIỀU VI KHUẨN
full of bacteria, crawling with bacteria, teeming with bacteria, germ-ridden
Có nhiều vi khuẩn, bẩn, dễ gây bệnh.
- Điện thoại của em đầy vi khuẩn đấy, lau đi.Your phone is full of bacteria. Give it a wipe.
- Miếng rửa bát dùng lâu đầy vi khuẩn.Old kitchen sponges are crawling with bacteria.
- Nước ao đầy vi khuẩn, không uống được.The pond water is teeming with bacteria; it's not safe to drink.
- 2BỊ NHIỄM KHUẨN
contaminated with bacteria, infected
Thực phẩm, nước, vết thương bị nhiễm khuẩn.
- Thịt để ngoài lâu sẽ đầy vi khuẩn.Meat left out too long becomes contaminated with bacteria.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đầy vi khuẩn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- full of bacteria
Dùng chung, dễ hiểu.
Keyboards are full of bacteria.
Bàn phím đầy vi khuẩn.
- crawling with bacteria / germs
Thân mật, nhấn mạnh bẩn ghê.
That toilet is crawling with germs.
Nhà vệ sinh đó đầy vi khuẩn.
- contaminated with bacteria
Trang trọng, khoa học, an toàn thực phẩm.
The water was contaminated with bacteria.
Nước đã bị nhiễm khuẩn.
Cụm từ liên quan
- vi khuẩnbacteria (sing. bacterium)
- vi trùnggerms
- diệt khuẩnkill germs / disinfect
- kháng khuẩnantibacterial
- ngộ độc thực phẩmfood poisoning
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It has a lot of bacterias.
It has a lot of bacteria.
Bacteria đã là số nhiều, không thêm -s.
- 2
a bacteria
a bacterium
Số ít là bacterium.