Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Đến khó tin” tiếng Anh là gì?

Đến khó tin trong tiếng Anh là unbelievably hoặc incredibly, đứng trước tính từ: “unbelievably cheap” (rẻ đến khó tin).

Athena nhắc nhỏ · Mẹo cho em: “rẻ đến khó tin” là “unbelievably cheap”, trạng từ đứng trước tính từ, không đứng sau như tiếng Việt.

Trả lời nhanh

trạng từ · đứng trước tính từ

Athena

Nghĩa của “đến khó tin”

  1. 1
    Ở MỨC KHÔNG THỂ TIN NỔI

    unbelievably, incredibly, amazingly, ridiculously

    Nhấn mạnh tính chất vượt quá mức bình thường, nghe như khó tin.

    • Đôi giày này rẻ đến khó tin.These shoes are unbelievably cheap.
    • Bé Na thông minh đến khó tin.Little Na is incredibly smart.
    • Đường hôm nay vắng đến khó tin.The roads are amazingly empty today.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đến khó tin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unbelievably

    Sát nghĩa “khó tin” nhất.

    It was unbelievably hot.

    Trời nóng đến khó tin.

  • incredibly

    Phổ biến nhất, dùng được mọi nơi.

    She's incredibly talented.

    Cô ấy tài năng đến khó tin.

  • ridiculously

    Thân mật, kiểu “đến vô lý”.

    The tickets were ridiculously cheap.

    Vé rẻ đến vô lý.

  • amazingly

    Ngạc nhiên theo hướng tích cực.

    The test was amazingly easy.

    Bài kiểm tra dễ đến bất ngờ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It is cheap unbelievable.

    It is unbelievably cheap.

    Trạng từ đứng trước tính từ.

  2. 2

    It's unbelievable cheap.

    It's unbelievably cheap.

    Bổ nghĩa cho tính từ phải dùng trạng từ -ly.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đến khó tin”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đôi giày rẻ đến khó tin.” → The shoes are ______.

Câu 2Cách nói thân mật “rẻ đến vô lý”:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unbelievably

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena