Nghĩa của “để ria”
- 1NUÔI RIA, KHÔNG CẠO
grow a moustache, wear a moustache, keep a moustache
Để ria mép mọc dài, không cạo đi.
- Anh Đức đang để ria cho giống bố.Duc is growing a moustache to look like his dad.
- Chú Ba để ria từ hồi đi bộ đội.Uncle Ba has worn a moustache since his army days.
- Mẹ không thích bố để ria.Mum doesn't like Dad having a moustache.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “để ria”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- grow a moustache
Bắt đầu để ria, đang nuôi cho dài.
I'm growing a moustache for Movember.
Mình đang để ria cho tháng Movember.
- wear a moustache
Đã có ria và giữ nó, hơi trang trọng.
He has always worn a moustache.
Ông ấy lúc nào cũng để ria.
- shave off one's moustache
Ngược lại: cạo ria đi.
He finally shaved off his moustache.
Cuối cùng anh ấy cũng cạo ria.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He lets his moustache.
He is growing a moustache.
Không dùng let; nuôi ria là grow a moustache.
- 2
He keeps beard on lip.
He has a moustache.
Lông trên môi là moustache.