Nghĩa của “đọc kỹ”
- 1ĐỌC CẨN THẬN TỪNG CHỮ
read carefully, read thoroughly, read through, go over
Đọc chậm, chú ý từng chi tiết để hiểu đúng, không bỏ sót.
- Đọc kỹ đề trước khi làm bài.Read the question carefully before you start.
- Bố đọc kỹ hợp đồng rồi mới ký.Dad read the contract thoroughly before signing it.
- Em đọc kỹ lại bài luận một lần nữa để sửa lỗi.I read through my essay again to fix mistakes.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đọc kỹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- read carefully
Thông dụng nhất, câu dặn dò.
Please read carefully.
Đọc kỹ nhé.
- read through
Đọc hết từ đầu đến cuối để kiểm tra.
Read it through once more.
Đọc lại một lượt nữa.
- go over
Xem lại kỹ, ôn lại.
Let's go over the notes.
Mình xem lại kỹ ghi chép nhé.
- scrutinize
Trang trọng, soi xét rất kỹ.
The lawyer scrutinized every line.
Luật sư soi từng dòng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Read the question careful.
Read the question carefully.
Bổ nghĩa cho động từ phải dùng trạng từ carefully.
- 2
I read the contract deeply.
I read the contract carefully.
Read deeply ít dùng theo nghĩa đọc kỹ; dùng carefully hoặc thoroughly.