Nghĩa của “đối xử tàn bạo”
- 1HÀNH HẠ, ĐÁNH ĐẬP
treat brutally, treat cruelly, brutalize, abuse
Đối xử cực kỳ độc ác, gây đau đớn cho người hoặc con vật.
- Tù binh bị đối xử tàn bạo.The prisoners of war were treated brutally.
- Người chủ đối xử tàn bạo với con chó.The owner treated the dog cruelly.
- Không ai đáng bị đối xử tàn bạo như vậy.Nobody deserves to be abused like that.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đối xử tàn bạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- treat brutally / cruelly
Cách nói chung, rõ nghĩa nhất.
The workers were treated cruelly.
Công nhân bị đối xử tàn bạo.
- brutalize
Một động từ gọn, trang trọng, báo chí.
The guards brutalized the prisoners.
Lính canh hành hạ tù nhân.
- abuse
Ngược đãi kéo dài, bạo hành gia đình, trẻ em.
The child was abused for years.
Đứa bé bị ngược đãi nhiều năm.
- mistreat
Nhẹ hơn: đối xử tệ bạc.
Don't mistreat your pets.
Đừng đối xử tệ với thú cưng.
Cụm từ liên quan
- tàn bạobrutal
- sự tàn áccruelty
- ngược đãimistreat
- hành hạtorture / torment
- bạo hànhviolence
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They treated him brutal.
They treated him brutally.
Cần trạng từ brutally bổ nghĩa cho treat.
- 2
He was treated by brutality.
He was treated with brutality.
Cụm đúng là with brutality.