Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đống cỏ khô” tiếng Anh là gì?

Đống cỏ khô là haystack (hoặc hayrick, kiểu Anh cũ). Cỏ khô cuộn tròn thành bó là a hay bale.

Athena nhắc nhỏ · Thành ngữ “mò kim đáy bể” tiếng Anh là “look for a needle in a haystack”, tức là tìm cây kim trong đống cỏ khô. Dễ nhớ ghê không?

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đống cỏ khô”

1
ĐỐNG CỎ PHƠI KHÔ
haystack, hayrick, pile of hay
Cỏ được phơi khô rồi chất thành đống cao để làm thức ăn cho trâu bò.
- Bọn trẻ trốn sau đống cỏ khô.The kids hid behind the haystack.
- Bác nông dân chất cỏ thành đống cỏ khô to.The farmer piled the grass into a big haystack.
- Mèo con ngủ trên đống cỏ khô.The kitten slept on a pile of hay.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đống cỏ khô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

haystack
Đống cỏ khô lớn ngoài đồng.
a needle in a haystack
mò kim đáy bể
hay bale
Cỏ khô ép thành kiện, cuộn.
The barn is full of hay bales.
Kho đầy kiện cỏ khô.
hay
Cỏ khô nói chung, không đếm được.
Horses eat hay.
Ngựa ăn cỏ khô.

Cụm từ liên quan

rơmstraw
đụn rơmstraw stack
chuồng trâucowshed
mò kim đáy bểa needle in a haystack

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
dry grass pile
haystack
Cỏ khô có từ riêng là hay.
2
a hay
some hay
Hay không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đống cỏ khô”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mò kim đáy bể” → look for a needle in a ______

Câu 2Cỏ khô tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng haystack

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena