Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Độ có ga” tiếng Anh là gì?

Độ có ga tiếng Anh là fizziness hoặc carbonation (thuật ngữ). Nước có ga là fizzy (Anh) hay carbonated, sparkling.

Athena nhắc nhỏ · Nước ngọt mở lâu bị hết ga thì người bản xứ nói “It's gone flat”. Câu này dùng rất nhiều nha em.

Trả lời nhanh

fizziness

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “độ có ga”

  1. 1
    MỨC ĐỘ GA TRONG ĐỒ UỐNG

    fizziness, carbonation, fizz

    Lượng khí CO₂ trong nước ngọt, bia, nước khoáng, tạo bọt lăn tăn.

    • Coca để tủ lạnh giữ được độ có ga lâu hơn.Coke keeps its fizz longer in the fridge.
    • Bia này độ có ga hơi thấp.This beer's carbonation is a bit low.
    • Nam thích nước có độ có ga mạnh.Nam likes drinks with lots of fizziness.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “độ có ga”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fizz / fizziness

    Đời thường, nói chuyện về nước ngọt.

    The soda lost its fizz.

    Nước ngọt mất ga rồi.

  • carbonation

    Thuật ngữ, trên nhãn, trong sản xuất đồ uống.

    High carbonation gives a sharp taste.

    Độ có ga cao tạo vị gắt.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This Coke has no gas.

    This Coke has gone flat.

    “Gas” ở Mỹ còn là xăng; hết ga nói là “go flat”.

  2. 2

    I want water with gas.

    I want sparkling water.

    Gọi nước có ga dùng sparkling water.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “độ có ga”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lon nước này hết ga rồi.” → This can has gone ______.

Câu 2Thuật ngữ cho “độ có ga” trong sản xuất đồ uống:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena