Nghĩa của “độ nhận diện”
- 1MỨC ĐỘ NGƯỜI TA NHẬN RA THƯƠNG HIỆU
brand recognition, brand awareness, recognition, visibility
Người dùng biết và nhận ra một thương hiệu, sản phẩm ở mức nào.
- Logo mới giúp tăng độ nhận diện thương hiệu.The new logo helps boost brand recognition.
- Quảng cáo trên TikTok giúp quán có độ nhận diện cao hơn.TikTok ads gave the café more visibility.
- Công ty muốn tăng độ nhận diện với giới trẻ.The company wants to raise brand awareness among young people.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “độ nhận diện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- brand recognition
Khách hàng nhận ra thương hiệu khi nhìn logo, màu sắc.
The red logo has strong brand recognition.
Logo đỏ có độ nhận diện cao.
- brand awareness
Mức độ mọi người biết đến thương hiệu.
The campaign raised brand awareness.
Chiến dịch tăng độ nhận diện thương hiệu.
- visibility
Mức độ xuất hiện, được để ý.
Social media gives small shops more visibility.
Mạng xã hội giúp cửa hàng nhỏ được chú ý hơn.
Cụm từ liên quan
- nhận diện thương hiệubrand identity
- thương hiệubrand
- logologo
- quảng bápromote
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
identification degree
brand recognition
Dịch từng chữ “độ nhận diện” rất lạ; dùng recognition/awareness.
- 2
increase the brand's recognizing
increase brand recognition
Cần danh từ recognition.