Nghĩa của “động cơ tăng áp”
- 1ĐỘNG CƠ CÓ BỘ TĂNG ÁP
turbocharged engine, turbo engine, supercharged engine
Động cơ đốt trong có thêm bộ nén khí để đẩy nhiều không khí vào, khỏe hơn mà vẫn nhỏ gọn.
- Mẫu xe này dùng động cơ tăng áp 1.5 lít.This model uses a 1.5-litre turbocharged engine.
- Động cơ tăng áp tiết kiệm xăng hơn ta nghĩ.Turbo engines are more fuel-efficient than you'd think.
- Anh Hải thích xe có động cơ tăng áp vì tăng tốc nhanh.Hai likes cars with turbo engines because they accelerate fast.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “động cơ tăng áp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- turbocharged engine
Tên đầy đủ, dùng trong bài báo, thông số kỹ thuật.
The car has a turbocharged engine.
Xe có động cơ tăng áp.
- turbo engine
Nói gọn, thân mật.
Is it a turbo engine?
Có phải động cơ tăng áp không?
- supercharged engine
Tăng áp bằng máy nén dẫn động trục khuỷu (siêu nạp).
Supercharged engines respond instantly.
Động cơ siêu nạp phản hồi tức thì.
Cụm từ liên quan
- tua-bin tăng ápturbocharger
- động cơ hút khí tự nhiênnaturally aspirated engine
- mã lựchorsepower
- mô-men xoắntorque
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
pressure-increase engine
turbocharged engine
Không dịch từng chữ; thuật ngữ là turbocharged.
- 2
a turbo charged engine
a turbocharged engine
Viết liền turbocharged.
