Nghĩa của “đứng trước”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ở PHÍA TRƯỚC (VỊ TRÍ)
stand in front of, be in front of, stand ahead of
Đứng ở phía trước ai hay cái gì.
- Mai đứng trước mình khi xếp hàng.Mai was standing in front of me in the queue.
- Đứng trước gương, Linh chỉnh lại tóc.Standing in front of the mirror, Linh fixed her hair.
- Có một chiếc xe đứng trước cổng nhà.There's a car parked in front of the gate.
- 2ĐỐI MẶT VỚI
face, be faced with, be confronted with
Gặp phải một tình huống, khó khăn, lựa chọn.
- Đứng trước nhiều lựa chọn, Nam không biết chọn trường nào.Faced with so many choices, Nam didn't know which school to pick.
- Ngành du lịch đứng trước nhiều thách thức.The tourism industry faces many challenges.
- 3ĐỨNG TRƯỚC (NGỮ PHÁP)
come before, precede, go before
Một từ nằm trước một từ khác trong câu.
- Tính từ đứng trước danh từ.Adjectives come before nouns.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đứng trước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stand in front of
Vị trí, nghĩa đen.
Stand in front of the class.
Đứng trước lớp.
- face / be faced with
Đối mặt khó khăn, thử thách.
We're faced with a hard decision.
Mình đứng trước một quyết định khó.
- come before
Ngữ pháp, thứ tự.
The subject comes before the verb.
Chủ ngữ đứng trước động từ.
- ahead of
Phía trước trong hàng, đoàn.
She's ahead of me in the line.
Chị ấy đứng trước mình trong hàng.
Cụm từ liên quan
- đứng saustand behind
- đối mặtface
- phía trướcin front / ahead
- xếp hàngqueue / line up
- thử tháchchallenge
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
stand in front of difficulties
face difficulties
Nghĩa bóng “đứng trước khó khăn” là face.
- 2
stand in the front of the house
stand in front of the house
In the front of là phần trước bên trong; in front of là phía trước bên ngoài.