Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đa năng” tiếng Anh là gì?

Đa năng nghĩa là có nhiều công dụng (đồ vật) hoặc làm được nhiều việc giỏi (người). Đồ vật dùng multi-purpose, multifunctional; người dùng versatile hoặc all-round.

Athena nhắc nhỏ · Nồi cơm đa năng là “multi-cooker”, còn cầu thủ đa năng chơi được nhiều vị trí là “a versatile player” đấy em.

Trả lời nhanh

multi-purpose

tính từ · có gạch nối

Athena

Nghĩa của “đa năng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHIỀU CÔNG DỤNG

    multi-purpose, multifunctional, all-in-one

    Đồ vật dùng được vào nhiều việc khác nhau.

    • Mẹ mới mua cái nồi đa năng, vừa nấu cơm vừa hầm được.Mum just bought a multi-cooker that can cook rice and stew.
    • Phòng đa năng của trường dùng để họp và tập thể dục.The school's multi-purpose room is used for meetings and PE.
    • Máy in đa năng này in, scan và photo được.This all-in-one printer can print, scan and copy.
  2. 2
    GIỎI NHIỀU VIỆC

    versatile, all-round, multi-talented

    Người làm được nhiều việc, có nhiều tài.

    • Linh là cô gái đa năng, hát hay, vẽ đẹp, học giỏi.Linh is so versatile: she sings well, draws beautifully and does well at school.
    • Cầu thủ đa năng đá được nhiều vị trí.A versatile player can play in several positions.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đa năng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • multi-purpose

    Đồ vật, phòng ốc nhiều công dụng.

    a multi-purpose hall

    hội trường đa năng

  • multifunctional

    Thiết bị, máy móc nhiều chức năng, hơi chuyên ngành.

    a multifunctional printer

    máy in đa năng

  • versatile

    Người, đồ vật linh hoạt, dùng được nhiều kiểu.

    She's a versatile actress.

    Chị ấy là diễn viên đa năng.

  • all-round

    Người toàn diện, giỏi nhiều mặt (Anh-Anh).

    He's a good all-round athlete.

    Anh ấy là vận động viên toàn năng.

Cụm từ liên quan

  • đa tàimulti-talented
  • toàn diệnall-round / well-rounded
  • linh hoạtflexible
  • tiện dụnghandy / convenient
  • đơn năngsingle-purpose

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a multi-use person

    a versatile person

    Nói về người dùng versatile, không dùng multi-use.

  2. 2

    multipurpose phone

    smartphone / all-in-one device

    Điện thoại thông minh gọi là smartphone.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đa năng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhà văn hóa đa năng của phường” → the ward's ______ cultural centre

Câu 2“Cô ấy là nghệ sĩ đa năng.” → She is a very ______ artist.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena