Nghĩa của “đi đái”
- 1ĐI TIỂU
pee, go for a pee, wee (Anh-Anh, trẻ con), urinate (trang trọng)
Thải nước tiểu ra ngoài. “Đi đái” là cách nói thô, thân mật.
- Đợi tí, tao đi đái cái đã.Hang on, I need to go for a pee.
- Thằng bé khóc vì buồn đi đái.The little boy was crying because he needed to pee.
- Đi đường dài nhớ dừng xe cho mọi người đi vệ sinh.On long trips, remember to stop so everyone can use the toilet.
Lưu ý · Nói lịch sự: go to the toilet (Anh-Anh), go to the bathroom / restroom (Anh-Mỹ).
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đi đái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pee
Thân mật, nói với bạn bè, người nhà.
I really need to pee.
Mình buồn đi đái quá.
- go to the toilet / bathroom
Lịch sự, dùng ở mọi nơi.
Excuse me, can I go to the toilet?
Em xin phép đi vệ sinh ạ.
- urinate
Y học, biển cấm, văn bản trang trọng.
Do not urinate in public places.
Không được tiểu tiện nơi công cộng.
- wee
Anh-Anh, nói với trẻ con.
Do you need a wee before we go?
Con có cần đi tè trước khi đi không?
Cụm từ liên quan
- đi vệ sinhgo to the toilet / bathroom
- buồn tiểuneed to pee / need the toilet
- nước tiểuurine
- nhà vệ sinh công cộngpublic toilet / restroom
- tè dầmwet the bed
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go to pee now, teacher.
Excuse me, may I go to the toilet?
Với thầy cô nên dùng cách nói lịch sự.
- 2
I want to go to WC.
I need to go to the toilet.
WC ít dùng khi nói; người bản xứ nói toilet / bathroom / restroom.
