Nghĩa của “đi đến”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DI CHUYỂN TỚI NƠI NÀO
go to, get to, head to
Di chuyển từ chỗ này đến chỗ khác.
- Chiều nay mình đi đến thư viện.I'm going to the library this afternoon.
- Từ đây đi đến ga mất bao lâu?How long does it take to get to the station from here?
- Cả nhà đang đi đến Đà Nẵng.The family is heading to Da Nang.
- 2ĐẠT TỚI KẾT LUẬN, THỎA THUẬN
reach, come to, arrive at
Sau khi bàn bạc, suy nghĩ thì có kết quả.
- Hai bên đã đi đến thỏa thuận.The two sides reached an agreement.
- Cả nhóm đi đến kết luận là phải làm lại.The group came to the conclusion that we had to redo it.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đi đến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- go to
Đi tới đâu, nói chung.
Let's go to the cinema.
Đi xem phim đi.
- get to
Tới nơi, nhấn vào chuyện đến được.
How do I get to the museum?
Đi đến bảo tàng thế nào ạ?
- arrive at / in
Đến nơi: at với chỗ nhỏ, in với thành phố, nước.
We arrived in Hue at noon.
Bọn mình đến Huế lúc trưa.
- reach
Đến (trang trọng hơn), đạt kết luận.
We reached the top at 6 a.m.
Bọn mình lên đến đỉnh lúc 6 giờ sáng.
Cụm từ liên quan
- đi đến đâuwhere are you going
- đi đến cùngsee it through
- đến nơiarrive
- đi đến quyết địnhmake / reach a decision
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go to home at 5.
I go home at 5.
Home không đi với to.
- 2
We arrived to Hanoi.
We arrived in Hanoi.
Arrive đi với in/at, không đi với to.