Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đi giải” tiếng Anh là gì?

Đi giải là cách nói cũ, nói tránh của “đi tiểu”: pee (thân mật), urinate (y khoa), go to the toilet / bathroom (lịch sự). Đôi khi “đi giải” còn hiểu là đi thi đấu một giải (compete in a tournament).

Athena nhắc nhỏ · Xin phép thầy cô đi vệ sinh, em nói “May I go to the toilet/bathroom, please?” là lịch sự nhất nha.

Trả lời nhanh

động từ · khẩu ngữ

Athena

Nghĩa của “đi giải”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐI TIỂU

    pee, urinate, go to the toilet, go to the bathroom

    Đi tiểu tiện, cách nói cũ, nói tránh.

    • Ông nội đêm nào cũng dậy đi giải mấy lần.Grandpa gets up to pee several times every night.
    • Bé đòi đi giải giữa đường.The little one needed the toilet halfway there.
    • Đi giải nhiều có thể là dấu hiệu bệnh.Urinating frequently can be a sign of illness.
  2. 2
    ĐI THI ĐẤU MỘT GIẢI

    compete in a tournament, go to a competition

    Đi tham dự một giải thể thao, cuộc thi.

    • Đội bóng trường đi giải ở Đà Nẵng.The school football team is competing in a tournament in Da Nang.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đi giải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • go to the toilet / bathroom

    Lịch sự, dùng với người lớn, thầy cô.

    Excuse me, I need to go to the bathroom.

    Xin lỗi, mình cần đi vệ sinh.

  • pee

    Thân mật, nói với trẻ con, bạn bè.

    Do you need to pee?

    Con có cần đi giải không?

  • urinate

    Y khoa, trang trọng.

    Pain when urinating

    Đau khi đi tiểu

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go to solve.

    I need to go to the toilet.

    “Giải” ở đây không dịch là solve.

  2. 2

    Can I go to WC?

    Can I go to the toilet/bathroom?

    WC ít dùng trong lời nói; nói toilet hoặc bathroom.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đi giải”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Xin phép cô đi vệ sinh lịch sự:

Câu 2Từ y khoa của “đi tiểu” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pee

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena