Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đi tiêu” tiếng Anh là gì?

Đi tiêu là đi đại tiện. Ở bệnh viện dùng have a bowel movement / pass stools; nói thường ngày lịch sự thì “go to the toilet / bathroom”.

Athena nhắc nhỏ · Nói với bác sĩ thì dùng “bowel movement” cho lịch sự nhé; “poop” chỉ dùng với trẻ con hoặc bạn thân.

Trả lời nhanh

have a bowel movement

cụm động từ · cách nói lịch sự, y khoa

Athena

Nghĩa của “đi tiêu”

  1. 1
    ĐI ĐẠI TIỆN

    have a bowel movement, pass stools, go to the toilet, poop (informal)

    Thải phân ra ngoài cơ thể.

    • Bác sĩ hỏi mỗi ngày em đi tiêu mấy lần.The doctor asked how many times a day I have a bowel movement.
    • Bé ba ngày chưa đi tiêu.The baby hasn't pooped in three days.
    • Ăn nhiều rau thì dễ đi tiêu hơn.Eating more vegetables makes it easier to go to the toilet.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đi tiêu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • have a bowel movement

    Lịch sự, y khoa.

    Have you had a bowel movement today?

    Hôm nay bạn đi tiêu chưa?

  • pass stools

    Ngôn ngữ y khoa ở Anh.

    Is it painful to pass stools?

    Đi tiêu có đau không?

  • go to the toilet / bathroom

    Nói thường ngày, lịch sự, tránh nói thẳng.

    I need to go to the bathroom.

    Mình cần đi vệ sinh.

  • poop / poo

    Thân mật, với trẻ con. Poop (Mỹ), poo (Anh).

    Did you poop?

    Con ị chưa?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go to toilet big.

    I need to go to the toilet.

    Dịch “đi nặng” từng chữ không ai hiểu.

  2. 2

    I can't do shit.

    I'm constipated.

    Câu này có nghĩa tục là “chẳng làm được gì”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đi tiêu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nói với bác sĩ “Em hai ngày chưa đi tiêu”: I haven't ______ for two days.

Câu 2“Táo bón” là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena