Nghĩa của “điều bỏ sót”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN BỊ BỎ QUA, THIẾU
omission, something left out, gap
Thứ bị bỏ quên, không đưa vào danh sách, bài viết, báo cáo.
- Thầy chỉ ra vài điều bỏ sót trong bài luận của em.The teacher pointed out a few omissions in my essay.
- Danh sách có một điều bỏ sót: tên Nam không có.There's one omission on the list: Nam's name is missing.
- Xin lỗi vì điều bỏ sót này.Sorry for the omission.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “điều bỏ sót”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- omission
Trang trọng, dùng trong văn bản, email công việc.
We apologise for any omissions.
Chúng tôi xin lỗi nếu có điều gì bỏ sót.
- oversight
Sơ suất, lỗi vô ý; hay đi với “on my part”.
It was just an oversight.
Đó chỉ là sơ suất thôi.
- something I missed
Thân mật, khi nói chuyện.
Is there anything I missed?
Mình có bỏ sót gì không?
Cụm từ liên quan
- bỏ sótmiss / leave out / omit
- sơ suấtoversight / careless mistake
- sót tênleave a name off
- bổ sungadd / supplement
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Sorry for the missing thing.
Sorry for the omission.
“Missing thing” không tự nhiên; dùng omission hoặc oversight.
- 2
I omitted to him.
I left him out.
Omit cần tân ngữ là thứ bị bỏ sót, không đi với “to”.